中文域名的18个问答

——1、什么是中文国际域名?

——中文国际域名是由中文字符后加.COM、.NET、.ORG构成。

——2、NSI全球域名管理机构推出的中文国际域名解析生效前注册什么时候开始?持续多长时间?

——解析生效前注册将很快开始,注册结束的时间还没有确定,估计是要到IETF组织(Internet Engineering Task Force)正式批准多语种域名服务体系的时候。

——3、目前可以注册哪些非英语语种的国际域名?

——汉语繁体、汉语简体、日文和韩文。

——4、中文国际域名在浏览器上会是什么样的呢?

——它们将会与现在的英文域名一样,后面跟着.com、.net和.org,如“域名.com”。

——5、为什么在中文国际域名解析还不能够做到的时候就进行多语种国际域名注册呢?

——目的是为了使NSI全球域名管理机构和各注册商一起努力,来共同为IETF组织尽快制定标准做出贡献。

——6、在解析生效前注册阶段,中文国际域名将会被加到现行的13个根服务器系统中吗?

——在解析生效前注册的中文国际域名进入解析阶段的某个时候,这些域名将以ASCII的形式被加到根服务器上去。起初,这些域名将被存放在NSI最高域名管理机构的“HOLD”状态的域名数据库中。

——7、在解析生效前注册期结束后,这些解析生效前注册的中文国际域名前途如何?

——这些在解析生效前注册期间注册的域名地位与现在通行的ASCII域名(英文域名)平等。但是,由于国际组织的标准的演变,可能要求把早期解析注册前注册域名的内码编码方式改变为最终标准协议所规定的编码方式。在这个编码转变过程之中,可能会发生一些冲突和不易解决的矛盾,并进而造成某个域名注册失效。这些有问题的域名将会进行个案处理。不过,到目前为止,专家们对IETF的标准的研究还没有发现上述情况会造成冲突或问题。

——8、解析生效前注册的中文国际域名也支持域名服务器的名称吗?

——在解析生效前注册期间,域名服务器的名字也可以注册成中文语言字符串加.COM、.NET和.ORG的形式。

——9、几个域名可以指向一个IP地址吗?

——是的。这点与现行的域名体系并无二致。

——10.NSI全球域名管理机构怎样处理中文国际域名注册中的商标纠纷问题?

——在一定的期限内,如果一级注册商(如NSI等)接到一个合法的实体的正式来涵,陈诉自己的商标被别人抢注为域名,该一级注册商有权取消该域名注册。并且,ICANN原有的适用英文域名纠纷的规定将同样适用于中文域名注册的纠纷。

——11、中文国际域名注册是这样被处理的?

——注册商首先将非英语字符串转换成与ASCII兼容的RACE码,然后通过“多语种解析注册前注册协议”送往NSI全球域名管理机构的数据库。

——12、中文国际域名中可以有连字符吗?

——可以,但是域名首尾是不可以的,这与现在的英文标准是一致的。

——13、中文国际域名可以有多长?

——如果包括域名结尾COM、NET和ORG的话,中文域名的编码(注意是编码)可以有67个字符。这些编码的字符可能是字母、数字或连字符。所以,一个中文域名可以有31个以内的中文字。不过,那么多岂不是太麻烦又不好记?

——14、中文国际域名中可以有英文字母吗?

——可以,但是中文繁简体不能混在一起。

——15、中文国际域名将来在域名服务器上的存储状态是什么样的?是中文呢还是ASCII码?

——在域名服务器上,中文国际域名将会以ASCII字符串出现。例如,“域名.COM”出现的形式就可能是“bq-gde6djht.com”。

——16、在WHOIS查询中,中文国际域名会是什么样的呢?

——在WHOIS查询中,中文国际域名出现的形式如同它们在全球域名根服务器中的形式一样,如:bq-gde6djht.com就可能是一个查询结果。随着协议的演变,前面的bq可能会变化。

——17、除了域名、域名和域名服务器的其余信息在WHOIS和NSI全球域名管理机构的数据库中的形式也是ASCII码吗?

——是的。域名本身、WHOIS服务器、域名服务器的名称和更新日期都是以ASCII形式存在的。

——18、NSI全球域名管理机构的WHOIS检索服务也接受中文字符串的检索吗?

——NSI全球域名管理机构的WHOIS只能接受RACE码(而不是直接的中文字符串)形式的检索。在解析注册前注册开始阶段,中文字符串必须通过一个转换工具变成RACE码才能进行检索。用户先通过转换工具把中文变成RACE码后再用RACE码检索。将来,这个WHOIS检索服务将具备多语种域名检索能力。