有关局域网互连装置的几个名词

——当前局域网（LAN，Local Area Network）随着微机的普及及应用也相应地得到迅速的发展，和小交换机的发展一样，除了能内部通信，还要解决各部门之间和各地区之间的通信，因而逐渐产生了由各局域网的互连而形成的计算机网的城域网（MAN，Metropolitan Area Network），再由各城域网形成广域网（WAN，Wide Area Network）。其中各局域网的互连是形成城域网和广域网的基础。
——连接局域网的网间设备，按照OSI（开放系统互连）的七层协议的划分，有以下几种。

Repeater 中继器

——按物理层协议工作，逐比特地传送数据，不计及任何数据式或协议，因而与网络所采用的协议无关，用来增加信源和信宿之间的距离，也就是扩充局域网的范围。由于它的主要功能只是再生或复制物理信号，处理时间最短。

Bridge 网桥

——工作于OSI的第二层，即数据链路层。它的工作与网内所采用的网络协议无关，只是将网络从逻辑上划分为若干分段，有利于对局域网的流量管理，将本段内的流量过滤后再经网桥送出，提供网络的流量平衡。

Router 路由器

——工作于OSI的第三层，即网络层，具有对接收电文的认可、排列序号和流量等功能。它的工作步骤取决于网内所采用的网络层协议，因而必须知道有关网络拓扑结构的知识。它将整个网络划分为若干个子网，用于网间通信。如果将一个较大的网络逻辑地划分为若干个子网，有利于维护、管理。

Gateway 网关

——工作于OSI的运输层到应用层的高层协议，可连接使用各种不同协议的网间通信。其操作步骤视各种应用的需要而各异，用于各种应用进程间的通信。由于对进程交换的处理时间较长，因而处理速度较慢。在局域网互连的情况下一般采用路由器。

Brouter 网桥路由器

——Brouter一词是由Bridge+Router二词合并而来。由于按照网桥原来的定义，其功能适合于同种网络，而路由器具有路由选择功能可用于异种网络。为了能更经济地适用于同种和异种网而开发了Brouter，即有路由选择功能的网桥。它按OSI的数据链路层和网络层协议工作，具有网桥对协议的透明的功能，也具有按某种协议选择路由的功能，适用于具有混合协议的业务的网络，中文译名是否可译为网桥路由器或桥路器。
——此外，最早在1985年前后，1Mbit/s的StarLAV推出的网络中心单元Hub起着信号集中器的作用。每一个Hub将其数据源的数据集中，并将它向下一级的Hub传送，这样的逐级Hub的传送最多可为五级。Hub除集中各路数据外，还能发现网内的信号冲突，当发现冲突后，改为CP（Collision Presence）信号来代替正常的数据。这是最初的Hub功能。目前Hub已高度智能化，已具有集中器、网桥路由器、交换、ATM（异步转移模式）交换等模块。它的主要优点在于能将大楼内各层的线路集中在一个接线室内集中维护，适用于实现智能办公楼。
——目前Hub的译名有集线器、集中器等。集线器一词由来已久，目前仍有Wiring Concentrator一词在使用之中，而Concentrator（集中器）也仍在使用中，有鉴于Hub 不仅具有集线或集中功能，建议用聚集器或集聚器的译名。